中央区観光協会オフィシャルブログ

中央区観光協会特派員ブログ

中央区観光協会実施の「中央区観光検定」に合格し、特派員登録をした観光ボランティアメンバーによる中央区の“旬な”情報をご紹介。

執筆者一覧

>>このブログについて

最近のブログ記事

永井荷風「断腸亭日乗」

[CAM] 2015年9月25日 18:00

 荷風は築地など中央区内にも住居を借りていたこともあり、築地、明石町あたりがしばしば登場します。

 

 例えば、大正101921)年911日には

 

「秋の空薄く曇りて見るもの夢の如し。午後百合子訪ひ来りしかば、相携へて風月堂に往き晩餐をなし、掘割づたひに明石町の海岸を歩む。佃島の夜景銅版画の趣あり。石垣の上にハンカチを敷き手を把り肩を接して語る。冷露雨の如く忽にして衣襟の潤ふを知る。百合子の胸中問はざるもこれを察するに難からず。落花流水の趣あり。余は唯後難を慮りて悠々として迫らず。再び手を把つて水辺を歩み、烏森停車場に至りて別れたり。百合子は鶴見の旅亭崋山荘に寓する由なり。」とあります。

 

 文語文の簡潔な表現が素晴らしいのですが、特に、「落花流水の趣あり」とか、「悠々として迫らず」とかエエなぁ・・・。

 

 そして、この百合子という女性、「百合子本名は智子と云ふ」(1018日)とありますが、この時の本名は「本間智子」、敗戦後いわゆるバターン死の行進事件の責任を問われて処刑された本間雅晴陸軍中将(最終階級)の妻でした。

 

 なお、荷風と智子は、9月から10月にかけて関係が深まり、109日、「・・・花月に往く。・・・雨いよいよ甚しく遂に帰ること能はず。余と百合子と各室を異にして一宿することゝなる。・・・・・この後の事はこゝに記しがたし」、1018日、「百合子草花一鉢を携えて来る。・・・・・・・」、1019日、「百合子正午の頃去る。」1020日には「・・・・百合子余が家に来りて宿す」、1021日、「百合子と白木屋に赴き、陳列の洋画を見る。帰途また雨。百合子又余の家に宿す」、1024日、「風雨、百合子終日吾家に在り」、115日、「百合子来る。風月堂にて晩餐をなし、有楽座に立寄り相携えて家に帰らむとする時、・・・・」と続いています。

 

 こうしたその後の"展開"、そして智子が、大正101216日に本間と離婚したことを知って、上記の911日の叙述を読むと、その興趣がさらに深まりますね。

 

 そして、智子が本間と離婚した後も、1218日、「・・・百合子と風月堂にて晩餐をなし、・・・・」、1231日、「・・・夜百合子と相携えて銀座通歳晩の夜肆を見、・・・」、大正111922)年正月9日、「午後百合子来る」、正月17日、「夜百合子を平川町の家に訪ふ」等と続いています。