中央区観光協会特派員ブログ

「八丁堀」は寛永年間に埋めたれられ、８町（約873m）の八丁堀と称した水路が開削された地域で、慶長16年（1611）から30年ほどの寺町時代を経て「与力同心の組屋敷」に変わった下町、明治維新後に京橋区と日本橋区に分割されて、京橋区に八丁堀地区が残る。　大正12年の大震災では焼け野原になった八丁堀、昭和20年の米焼夷弾では西八丁堀３・４丁目全滅だったという・・・・現在は商店、オフィスビル、マンションがきれいに並ぶ街。　　◆町会設立50年記念誌「わが町・八丁堀」Web版

（余談）私の先祖は西八丁堀４丁目で江戸時代から江戸小紋・刺繍を家業としていましたが、大震災によって廃業、史料など一切ありません。

＜スタート＞八丁堀駅A２→「八丁堀（桜川）跡・桜川公園」→「日比谷稲荷」→「堀部安兵衛武庸の碑」→「亀島橋」

江戸時代には、船見番所が置かれた「亀島橋」・・・橋上より亀島川・日本橋水門・スカイツリーを望む。

八丁堀3丁目を歩く（平成通り）→注目！ロースカツカレー「ロダン」→神仏具店・神輿師「秋山三五郎商店」→八丁堀スズラン通り→和菓子西八丁堀「青柳」→和菓子「八丁堀伊勢屋」→「八丁堀の与力・同心組屋敷跡」＜ゴール＞

↓「青柳」は大正九年の創業、三代目のおすすめは全国菓子観光大博覧会名誉大金賞牌の「味かく」と「菊最中」・・・美しく、男性的な味わいの生和菓子！です。

↓「八丁堀伊勢屋」・・・明治40年創業以来、餅と豆にこだわり『質を落とすな』・・・先々代から守り続け、気取らず普段使いのお茶菓子を心掛けております。「HPより」

勝鬨橋　かちどきばし、永代橋　えいたいばし、清洲橋　きよすばし 「～ばし」と濁って発音しますが、橋の銘板は 「かちどきはし」、「えいたいはし」、「きよすはし」と書かれています。

以前より、なぜ「～ばし」と発音は普通濁るが、銘板は「～はし」と書かれているのか 疑問に思っていました。

これは、「～ばし」と発音が濁ることが川が濁ることに通じるのを嫌ってのこと (あるTV番組の解説より)　ということでした。

そこで、中央区のいくつかの橋の銘板は「～ばし」か、「～はし」か 見てきました

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 中央区役所前の三吉橋

.

.

.

.

.

「～はし」と書かれたものが 多いと思っていましたが、調べたかぎりでは同じくらいでした

　ヴィザ条件の緩和、円安などの影響で、沢山のお客様が日本に、東京に、中央区にいらっしゃっています。

外国からのお客様に対しては、親切に接しようと心がけています。

私の体験で良かったこと、困ったことをご披露します。

１）中国からの旅行者・・・

　道を聞かれましたが、北京語でも台湾語でもない言葉で、道を尋ねられました。

　北京語で、「不知道」と答えましたが、お客様は賢かったです。

　スマホで撮影した写真を私に見せて、おそらく「この建物は、何処？」と言ったのでしょう。

　　　私は、すぐに分かりました。

　よく知っている、　サッポロ・ライオンの建物の写真を見せてくれからです。

　無事、お店の前までお連れすることができました。

２）英語がしゃべれない外国の旅行者・・・ちょっと長いお話になります。　辛抱強く、おつきあい下さい。

　熊本館へ行った帰り、少し小腹が減ったので、何か食べようと、レストランの前でメニューを見ていた時、

　私より年配の女性が、ニコニコ顔で話しかけてきました。

　彼女は、「サイコ、　グー」　と言いました。　私は、「サイコとは場所の名前ですか？　グーって何のことですか？」と聞きましたが、英語は通じません。

　昔、カリブ海の島で、ローカルの人たちが、「サイコ―！　セイコー　イズ　サイコ―.」と言っていたのを思い出し、

　サイコとは、セイコーのことですか？　と質問し、グーは　Gu(ジーユー）のことですか？と聞いたら、はっきりとは応えてくれません。

　「では、そこへお連れしましょう」と、ご案内しました。　

　歩きながら、「あなたは、どこから来られましたか？　フランス人ですか？」との質問に、米国と友好関係にある中東の国からの旅行者でした。

　思った通り、グーは、ジーユーのことで、その向かいの店の前で、友人と18：20に待ち合わせているとの事でした。

　到着時間は、18：23だったので、彼女の友人が現れるのを、しばらく一緒に待ちました。

　１５分ほど待っても、一向に現れません。　携帯電話に、連絡があるはずというので、着信記録は無し。　友人の電話番号は知ってるの？と尋ねたら、「登録していない！」との事。

　＜一人で待つから帰っても良いですよ。＞という風な事を言ったので、「では、滞在しているホテルの名前は？」、と聞いたところ、「Ginza!」

　銀座〇〇・・・とか、・・・〇〇銀座ホテルというのは、沢山あります。

どの方向かと聞きましたら、銀座八丁目の方向で、信号を三つほど行き、右折した所との事。

　「それでは、あそこの交番で、その辺のホテルの名前を調べてくるから、ちょっと待っていて下さいね。」と言い、銀座４丁目交番へ。

　交番では、銀座のホテルの名前が載っている地図を貼りだしていました。

　銀座国際ホテルか銀座コムズ・インという名前をメモして、彼女の元へ帰り、二つの名前を言ったところ、「二つとも違う」との返事。

　困ったなと思っていたら、「そうだわ。　ホテルのカードキーを持っていたの。」です。　ホテルは、銀座１丁目にある有名なホテルです。

　「反対方向ですよ。　でも、よく知っている場所だから、ホテルまでお送りしますよ。」と言っても、不安顔でついてきました。

　ホテルへの途中で、　「Tiffanyをみませんでしたか？　では、この花屋さんは？」と聞くと、「あっ！　この花屋は覚えているわ。」と言っても、メルサの角でも、不安そうです。　「あそこの向こうに、Hoteｌ　M　という看板が見えますか？　あれでは？」というと、「そうみたい」

　そんな風に、ホテルまでお送りし、ホテルのドアの前では、硬い握手をしてくれました。

　これを機に、＜銀座の名所の写真をスマホに保存して、道案内に活かそう！＞と思った次第です。