中央区観光協会特派員ブログ

こんにちは。新人特派員のHanes（ハネス）です
2月10日（日）・11日（月・祝）にあかつき公園で開催された「中央区雪まつり」に行ってきました。
隔年開催ということで、私にとっては中央区に引っ越してきてから初の雪まつり...
昨年末からずっと楽しみにしていました！



開催前日の9日（土）は非常に冷え込み、ほとんど積もらないものの雪が降りました。
そんな中、東根市から届けられた雪の量はなんとトラック20台分！
東京ではまず見ることのない量の雪に、大人でもテンションが上がります
今回はそんな雪まつりの様子をお伝えしたいと思います。

■雪遊びコーナー
こちらでは雪のスロープをソリで滑り、
東京に居ながらにして雪遊びができるようになっていました。
普段こんなに多くの雪を見ることのない東京の子どもたちからしたら、
大興奮だったのではないでしょうか



ソリと同様、ミニスキーにも長蛇の列ができていました。
子ども用のスキー板やストックは中央区から借りることができるので、
お手軽にスキーを楽しむことができます



その他、周囲では親子で雪だるまを作る等、
思い思いに雪遊びを楽しんでいる様子が見られました



■ミニ動物園
乗ることもできるポニーをはじめ、アヒルやニワトリ、
うさぎ等の可愛い小動物も遊びに来ていました



■歌のコーナー、オープニングセレモニー
各日2回ずつ行われた歌のコーナーでは、
子どもたちも一緒になって楽しめる「パンダ うさぎ コアラ」をはじめ
色々な歌が披露され、ステージ周辺には笑顔の子どもたちがたくさん


（個人情報保護の都合上、表情までお届けできないのが残念です。）

そして10日は、11：30よりオープニングセレモニーが開催されました。
少々タイミングを逃してしまったのですが、
中央区長と東根市のご当地キャラクターで果樹王国の王様「タントくん」にはお会いすることができました



■東根市PRコーナー
あかつき公園の一角では、東根市の特産品が販売されていました。
その中でも特に多くの方が購入されていたのは啓翁桜
冬に咲く桜で、一足早い春を届けてくれる山形県を代表する桜です（なんと、出荷量は全国1位）。



他には、山形産の果物を使用したジュースやフルーツワイン、お菓子等もあり、
一定金額以上購入すると参加できる抽選も盛り上がっていました

そんな中、私は山形銘菓「寿松」で有名な「松扇堂」さんの「けやき焼き（ずんだあん）」を購入しました。
その理由は...中央区と東根市には、けやきを通した交流もあるから

さくらんぼと柳の交流だけと思いきや、区政年鑑には、
2007年2月11日に、「中央区・東根市友好都市提携15周年記念 東根市の大けやき後継樹植樹式」が行われたことが記録されています



肝心のお味の方ですが、甘さ控えめで、生地の風味がとてもよく、
ずんだあんには枝豆の他に白隠元豆も加わることで、
より「あん」らしさが出ていたように思います！

そして来場者の中には、この雪まつりを機にずんだを初めて知ったという方もおり、
改めてこのような文化的交流は意義のあるものなのだと感じました

■リサイクル自転車販売
「限りある資源を大切に」とのことから、10日の午前中にリサイクル自転車の販売が行われました。
購入希望者は11：30までに所定の申込書を希望の自転車についている封筒に入れ、
12：00から抽選開始となります。

今回はシティサイクルが大半を占める20台程が販売されていましたが、
この企画の魅力は何といっても、防犯登録料込みで自転車が1台6,000円（※その場で現金払いが条件）だということ



申込者は各自転車に対し、2人～30人強とややばらつきはありましたが、多くの方が抽選に参加されていました。
リサイクル自転車でもキレイでしっかりメンテナンスされているものばかりなので、
自転車の購入を検討されている方には格好の機会なのではないでしょうか

こちらのテントは、翌日11日には京橋消防団PRコーナーになり、
リーフレットの配布等を行ったそうです。

■味のコーナー
こちらでは、雪まつり名物の「いも煮汁」、東根市の味「玉こんにゃく」といった郷土料理、五目ごはん、チャーハン・スープ、たいやき、おしるこ、ホットカルピスと、
大人から子どもまで楽しめる飲食物の配布が行われ、とても賑わっていました。



年始に東根市を訪れた際には、郷土料理らしい郷土料理を食べ損ねてしまったので、
私もいも煮汁と玉こんにゃく、そしてたいやきをいただきました



いも煮汁は豚肉の旨味がとても効いていて、
中には「すき焼きっぽい！」とコメントする方もいらっしゃいました
適度に弾力があり、味がしみていた玉こんにゃくも美味しかったです

■おわりに
今回初参加となった中央区雪まつりは、様々な企画やコーナーが充実した冬ならではのイベントでした。
子ども向けという感じはありますが、老若男女問わず楽しむことができ、
隔年開催ではもったいない気がしたのは、私だけではないのではないでしょうか。

そして、「中央区にはこんなにたくさんの子どもがいたなんて！」と驚くほど、本当に多くの家族連れでにぎわいました。
中央区では歌舞伎や伝統のあるお祭りをはじめ、子どもも楽しめる貴重な機会がたくさんあります
お子さんとともに中央区を楽しんでいらっしゃる
先輩特派員のえだまめさん、お染さん、マダムはるみさん（50音順）の記事やラジオ出演時の会話から分かるように、
「中央区は子育てしやすい」ということがより理解できたような気がします

友好都市・東根市の魅力は、雪、グルメ、特産品等を通して知ることができましたが、
新たに入手した情報もあり、近々改めて訪問したくなりました

 

 

明石町にあるタイムドーム明石（中央区立郷土天文館）の特別展示室で、現在、企画展「お酒と遺跡～中央区の出土遺物から～」が開催されています

場所は、明石町１２－１ 中央区保健所等複合施設６階です

上の地図、聖ルカ通りに面した建物（赤〇の場所）です

この企画展では、区内の江戸時代の遺跡から出土した「お酒」に関する遺物が展示されています

江戸時代の人々が実際に使った遺物が多数展示されています

まず、それら展示物の保存状態の良さに驚かされます

また、「お酒」を「いれる・運ぶ」、「温める」、「つぐ」、「呑む」と、それぞれの役割によって、当時の人々が工夫して作り出し、使ってきたものを見ると、今とほとんど変わっておらず、そのことにも驚かされます

会場には、遺物だけにとどまらず、江戸時代の人たちが、呑んで楽しく騒いでいる様子を描いた絵図も展示されており、当時も今も変わらないものを感じて、面白かったです

開催期間は、２月９日（土）から３月２４日（日）までです。

時間は、火曜から金曜までが、午前１０時から午後７時まで、土曜・日曜・祝日が、午前１０時から午後５時までです。

休館日は、毎週月曜日で、月曜日が祝日の場合は開館し、翌平日が休館になります。

入場は無料です

是非、お立ち寄りください

なお、会場での写真撮影については、ご了解をいただきました

この企画展に関するＨＰはこちら　⇒

http://www.city.chuo.lg.jp/event/culture/30minikikaku.html

 

 

こんにちは。新人特派員のHanes（ハネス）です
前回に引き続き、シドモアが見た中央区にフォーカスしたいと思います！

■江戸の面影（p. 75）
この箇所では、江戸の面影が残る東京の風景について、
当時の海外の人から見た忌憚のない正直な感想がつづられています

「初めて目に入る東京の風景は、横浜の最初の風景と同様、旅行者をがっかりさせます。銀座、この商業地区のメイン通りは、［新橋］鉄道駅の反対側にある橋から始まって、東海道の北端・日本橋へまっすぐ延びています。日本橋は全国距離測定の交通原点です。道路の大分部に、外国を手本にした月並の建物、縁石、緑陰が並んでいますが、その道を鉄道馬車［馬車鉄］がプープー音を響かせ、軽乗合馬車がガラガラ走るので、街の風景をかなり不調和にしています。これは観光客の夢見た大江戸ではなく、まして東洋の大都会でもありません。漆喰壁、木造円柱、ぎらつく店の飾り窓、けばけばしい模造品の山、このありさまに観光客はすっかり面食らいます。」



初読時には、「そんなに言わなくても...」となんだか悲しい気分になりましたが、
外国の風景を見慣れた人からすると、このような厳しい感想が妥当なのでしょう。
そしてまた、私たちが海外でラーメンやお寿司を食べた際に、
「麺がのびていて残念...」「酢飯の部分がパサパサで食べづらい...」と感じたり、
日本式や日本風だという建物や庭園に中国要素を見つけたりと、
「あれ、なんだかイメージと違う...」と思うその感覚こそ、シドモアも体験したものなのではないでしょうか
そんなシドモアはこの後に一言、こう続けています。

「しかし、大都市特有の秘密の場所がたくさんあって、時代の変化とは無縁の予期せぬ掘出物が見つかり、当初の失望感を償うに足る純日本的な宝物が手に入ります。」


（1932年竣工の高級デザイナーズマンション「奥野ビル」）

つまり、海外（特にヨーロッパ諸国）を手本に変化する中にも、不変の純日本的な場所がたくさんあるということです。
現代の私たちからしても、路地裏や大通りから少し離れたところにある日本ならではの歴史的建造物は、
まさに知る人ぞ知る「秘宝（hidden gem）」と呼べる魅力的な場所なのではないかと思います
また、中には「迷わなければ見られなかった」素敵な風景もあるかもしれませんね。
そのような予期せぬ掘出物があるのも、まち歩きの醍醐味だと言えます


（1929年竣工の都選定歴史的建造物「宮川食鳥鶏卵」）

今回ご紹介したシドモアのコメントは、現代の訪日観光客が日本に求めていること、
そして海外旅行に行く日本人が求めていることにもつながるような気がします

ガイドブックに掲載されている王道のスポットを巡るのも良いですが、
伝統文化体験ツアーや「暮らすように旅する」タイプの旅行の人気も高まっています
また、「ザ・お土産屋」のようなお店で綺麗に包装されたお土産を買うより、
地元人の間で定評のあるものを買いたいという声も前より聞かれるようになりました。
そういった意味では、訪日観光客が何を求めているのかを考えるうえで、シドモアのコメントは参考になるのかもしれません

『シドモア日本紀行』には、軍隊や築地外国人居留地の当時の様子についても、
海外の人ならではの目線からの記録が残っています。
中央区立図書館に蔵書がないのは残念ですが、一読の価値がある書籍です
次回は、シドモアが見た新富座を取り上げます！

【参考文献】
エリザ R. シドモア（著）／外崎克久（訳）『シドモア日本紀行』（講談社、2002年）．

 

 

戦災を免れた築地の一角、築地場外市場や勝鬨橋の近くに「Room For Cake」はあります。そこだけパリの小さなケーキ屋さんのようです「ケーキのための部屋」？　何ておしゃれな店名！と、デザイナーでケーキデコレーターの石橋にい奈さんに伺うと「お菓子は別腹」なのだそうです。お腹の中の部屋だったんですねー

　

にい奈さんのお住まいは隣の明石町、お子さんが小さいのでお店は近くに、と3年前にここにオープンされました。以前ドイツに住んでいた時に、フランスにも行かれてたそうで、お店もパリのイメージです

　

お店のお奨めはお母様の名前を付けた「マダム・ジュンコ」　レモンが香るさわやかなチーズケーキです

　

アイシングクッキーや大きなデコレーションなどオーダーで作ってもらえます。

　

ご存じ波除神社の獅子頭も神輿の上ならぬケーキの上に鎮座していました

　

持ち帰ったアップルパイ、ピンクに染まった紅玉リンゴがぎっしり、パイの上にはクマさんが乗ってます。手つくりのあたたかさと確かなプロの技、美味しくておしゃれなケーキ、皆さんもお家でパリを召し上がって下さい

　

Room For Cake　by Niina

〒104－0045　　中央区築地7－15－7　　Tel：03－3547－6221

営業時間　10：30～16：00　　　定休日　日曜、水曜、祝祭日

Email: info@cakebyniina.com

 

 

こんにちは、湊っ子ちゃんです。

明治維新後、私たちの中央区を舞台に、近代文学は育まれました。銀座煉瓦街には新聞社が次々に誕生し、情報産業が発達しました。また、多くの文化人が中央区を訪れ、小説や戯曲など、様々な作品のなかに、中央区の情景を描きました。

今日は、中央区にゆかりの深い、文学者たちについて調べてみました。

北村透谷（きたむらとうこく）

明治元年－明治２７年　（１８６８‐１８９４）

文芸評論家、詩人。小田原生まれ。明治１３年（１８８０）、京橋区弥左衛門町（現・中央区銀座四丁目）に上京。泰明小学校に編入する。銀座を舞台とする自由民権運動に関与する。明治２２年（１８８９）「楚囚之詩」「蓮菜曲」を発表。「文学界」の創設に参加し、「内部生命論」など数々の評論を発表する。

島崎藤村（しまざきとうそん）

明治５年－昭和１８年（１８７２‐１９４３）

詩人、小説家。長野県の庄屋の家に生まれる。明治１４年（１８８１）、京橋区槍屋町（現・中央区銀座四丁目）に上京。泰明小学校に学び、明治学院を卒業。「文学界」の活動を通して北村透谷を知り、深い影響を受ける。明治４０年（１９０７）から翌年まで、「春」を海水館（現・中央区佃三丁目）にて執筆し、代表作の「夜明け前」は築地小劇場で上演された。

芥川龍之介（あくたがわりゅうのすけ）

明治２５年－昭和２年（１８９２‐１９２７）

小説家。京橋区入船町八丁目（現・中央区明石町）の牛乳牧場に生まれる。生後まもなく、本所区の母の実家へ移る。東京帝国大学英文科卒業。夏目漱石の門下に入り、第３次、４次「新思潮」の同人となる。代表作に、「羅生門」「鼻」「地獄の糸」「河童」など。

郡虎彦（こおりとらひこ）

明治２３年－大正１３年（１８９０‐１９２４）

劇作家。京橋区南八丁堀三丁目（現・中央区湊一丁目）生まれ。学習院から東京帝国大学英文科に入学し中退。「白樺」同人。大正２年（１９１３）、「道成寺」が自由劇場で上演される。渡欧し、「鉄輪」「義朝記」を執筆。ロンドンで上演され好評を得る。

川端茅舎（かわばたぼうしゃ）

明治３０年－昭和１６年（１８９７‐１９４１）

俳人。日本橋区蛎殻町二丁目（現・中央区日本橋人形町二丁目）生まれ。画家を志し、岸田劉生に師事する。病弱のため、俳句に専念し、高浜虚子に師事する。「ホトトギス」同人。句集に、「川端茅舎句集」「華厳」「白痴」がある。

山岸荷葉（やまぎしかよう）

明治９年－昭和２０年（１８７６‐１９４５）

小説家。日本橋区通り油町（現・日本橋大伝馬町）生まれ。東京専門学校（早稲田大学の前身）に進み、坪内逍遥に師事する。のちに尾崎紅葉の門に入る。「硯友社」同人。問屋街や芸者屋街など、生まれ育った町並みを題材にした「日本橋文学」を発表。「奉公始」「当世手代気質」など。のち、読売新聞社に劇評担当として勤務する。

長谷川時雨（はせがわしぐれ）

明治１２年－昭和１６年（１８７９‐１９４１）

歌舞伎脚本家、評伝作家、小説家、随筆家。日本橋区通り油町（現・日本橋大伝馬町）生まれ。明治３８年（１９０５）、「海潮音」でデビュー。女性の評伝において、その地位を築く。昭和８年（１９３３）、雑誌「輝ク」を発行し、多くの女性作家や評論家を世に送る。随筆では「旧聞日本橋」が代表作。

長谷川かな女（はせがわかなじょ）

明治１９年－昭和４４年（１８８７‐１９６９）

俳人。日本橋区本石町（現・日本橋二丁目）生まれ。夫の富田諧三（長谷川零余子）の主宰誌「枯野」をサポートする。高浜虚子に師事。昭和５年（１９３０）に「水明」を創刊し、女性俳人の先達となる。句集に「雨月」「湖笛」、随筆に「小雪」「ゆきき」などがある。

谷崎潤一郎（たにざきじゅんいちろう）

明治１９年－昭和４０年（１８８６‐１９６５）

日本橋区蛎殻町（現・中央区日本橋人形町一丁目）生まれ。坂本小学校に学ぶ。耽美派とされる「刺青」「痴人の愛」「春琴抄」などが代表作。また、自然主義文学や、「源氏物語」の現代語訳などを発表。戦後に発表した「細雪」は、谷崎文学の極致とされる。

立原道造（たちはらみちぞう）

大正３年－昭和１４年（１９１４‐１９３９）

詩人。建築家。日本橋区橘町三丁目（現・中央区日本橋久松町）生まれ。久松小学校に学び、東京帝国大学工学部建築学科を卒業。１０代の頃より短歌を好み、堀辰雄から影響を受ける。詩誌「四季」の創刊に参加。詩集「萱草に寄す」「暁と夕の詩」を発表。第１回中原中也賞を受賞する。


中央区で生まれ育った、時代を代表する文学者たち。

時代を切り開いてゆく文学活動が、ここ中央区を拠点に繰り広げられたことはもちろん、それぞれの文学者が、中央区のなかで繋がっていることも興味深く思いました。

また、中央区を舞台に多くの作品が誕生し、物語のなかには当時の町の姿が生きており、今にその情景を伝えてくれます。それは、小説や戯曲にかぎらず、映画作品などにも多く残っています。

（写真は、泰明小学校に建つ「北村透谷・島崎藤村記念碑」そして銀座の柳二世）

中央区観光協会特派員　湊っ子ちゃん

第３４号　平成３１年２月１１日

 

 

こんにちは。新人特派員のHanes（ハネス）です
「中央区の夜景」と言ったら、皆さんは何を思い浮かべますか？
中央区の夜景八選や晴海ふ頭からの景色等、代表的なものが挙げられるのではないでしょうか。

しかし、夜景としてはあまり有名ではなくても、中央区にはつい写真に収めたくなる
夜ならではの輝きで魅せるスポットがたくさんあるのです
その中から、今回は最近撮影した4スポットをご紹介します。

【建物編】
■PLUSTOKYO
昨年11月にキラリトギンザの12F/RFに華々しくオープンした「大人の社交場」
STEVE AOKIやR3HABといった世界的人気DJもパフォーマンスを行う等、
東京2020に向けたナイトタイムエコノミーの創出ともなる話題のスポットです。



DJというとクラブのイメージが強いかもしれませんが、
PLUSTOKYOにはレストラン、バー、ギャラリーもあり、
少し贅沢なブランチも提供する等、昼夜問わず様々な用途で楽しむことができます

私はまだ行ったことがないのですが、中央通りで人目を引くこちらのフロアは、
写真の通り、間違いなく夜ならではの輝きを見せてくれています

■パークシティ中央湊 ザ タワー（2017年11月竣工、地上36階建て）
近年、湊の再開発が進み、タワーマンションが増えつつあります。
その中でもひときわ目を引くのが、こちらの特徴的な形の屋上
調べてみたところ、ここにはスカイガーデンがあり、
周りに高い建物がない分、非常に開放感のある空間になっているそうです



ここから一度、中央区の夜景を眺めてみたいものです。

【橋編】
■高橋
亀島川に架かる橋の中にも、夜は素敵にライトアップされる橋があるんです



ブルーにライトアップされた橋も見所ですが、川面に注目してみてください
周囲には、灯りがついていないビルが多いにもかかわらず、
川に映るのは、「地下帝国」を思わせるようなブルーとホワイトに輝く幻想的な風景...
ついつい想像が膨らみますね



■南高橋
中央区内の橋の中で、デザインがお気に入りの橋の一つです。
橋の一部を被写体にすると、少しだけ海外で夜撮影したような写真に仕上がります



中央区内には、キレイな夜景が見られる場所がたくさんあり、そのような場所は既によく知られていますが、
目線や見方を少し変えるだけで、それらとは別に、夜輝く素敵な場所が見つかるはず
退勤時や夜の観光時に、ガイドブックに載っていない「マイ夜景スポット」を探してみてはいかがでしょうか？