こんにちは。新人特派員の（ハネス）です
3月が近づき、「小さな春」が見つかる季節になってきましたね。
中央区ゆかりの俳人宝井其角は、江戸の春（正月）についてこう詠みました。
「鐘ひとつ売れぬ日はなし江戸の春」
普段売れそうもないお寺の鐘さえ売れるほど、江戸は繁栄していたと伝えています。
今でこそそのような光景は見られなくなりましたが、
中央区内には、長いこと時の経過を見てきた鐘がいくつも残っています。
今回は、そのような鐘のいくつかを見に行ってみました
■銅鐘・石町時の鐘（日本橋小伝馬町5-2）／日本製
2代将軍秀忠の頃に本石町に設置され、江戸城下の人々に時刻を知らせたこの鐘は、
長崎屋の近くにあったことから、「石町の鐘はオランダまで聞こえ」という川柳が詠まれたほど。
鐘は高さ約170cmと成人男性の平均身長くらいあります
（中央区の約170cmと言えば...大観音寺の鉄造菩薩頭も同じサイズ感です。）
大晦日には特別にこの鐘を撞くことができるので、いつか撞いてみたいと思います
■カトリック築地教会（明石町5-26）／フランス製
こちらには、通称「江戸のジャンヌ・ルイーズ（JEANNE LOUISE DE YEDO）」と呼ばれる銅製洋鐘（区民有形文化財）があります。
こちらの鐘が鋳造・寄贈されたのは1876年。
当時は明治時代で、既に「江戸」から「東京」に改称されていました。
では、なぜ鐘銘にある通り「江戸のジャンヌ・ルイーズ」と名付けられたのでしょう...
その理由として、レンヌへの鐘の発注当時は、まだ「東京」という呼称が徹底されていなかったからと考察されています
隅田川花火大会の起源とも言える出来事は1732年にありましたが、
その呼称も時代とともに変化し、今の呼称が定着したのは予想以上に新しいようです。
呼称の変遷を見ると、時代背景や意図が垣間見られて面白いですよね
かつてこの鐘とともにデュエットをした鐘「アデレード・ジョゼフィーヌ」は、
マダムはるみさんが昨年ご紹介していた通りです
どちらの鐘も太平洋戦争時の金属供出は免れ、大砲にならずに済みました。
余談ですが、ジャンヌ・ルイーズが今日まで無傷で残っているのに対し、
アデレード・ジョゼフィーヌの方は、時代の荒波を乗り越えてきました
鐘銘にフランス人法学者ボアソナード氏の名前が刻まれていたため、
太平洋戦争時の金属供出は逃れられましたが、
一度割れてしまったことがあり、関口教会の信者の寄付で1957年に改鋳されています
■平和の鐘（日本橋3-4・京橋1-1間中央分離帯内）／オランダ製
こちらの鐘は、1989年に日蘭修好380年を記念し、
国際都市の一員として世界平和を願い、中央区が設置したものです。
26個の鐘は、カリヨン・スウィングベル製造で世界一の規模を誇り、
100年以上の歴史と優れた技術・実績を持つことからオランダ王室より「ロイヤル」の称号が与えられた
オランダのロイヤル・アイスバウツ社が製造しました
その鐘は、毎時0分になると中央区の歌「わがまち」に代表される曲を奏でます。
そのメロディーが気になる方、遠方にお住まいの方は、
中央区平和祈念バーチャルミュージアムからどうぞ
■銀座の鐘（銀座教会：銀座4-2-1）／英国製
こちらは上記3つの鐘と比べてそれほど知られてはいませんが、
銀座教会の階段の中腹右手側にあり、
第3次会堂ができた1928年以降、約90年銀座の移り変わりを目撃してきた歴史ある鐘なのです
しかし、鋳造されたのは1878年と古く、カトリック築地教会の鐘と同年代！
バーミンガム市のブリュウス・アンド・サン社（Blews & Son）が手がけ、なんと227kgもあります
オーナーのウィリアム・ブリュウスは、真鍮燭台を作る職人として記録が残りますが、
教会の鐘も鋳造していたようで、本拠地のバーミンガムにも当時の鐘が残っています。
この教会の鐘は一体どういう経緯で海を渡ってきたのか...気になりませんか？
ということで鐘銘を見てみると、鋳造社や教会に関する単語が見られますが、3～4行目をよく見てください
なんと、NAGASAKI JAPANと刻まれているではないですか！
これは、鐘が銀座に来るまでの大きな手がかりとなります。
英国好きの私としてはここで引き下がれないので、さらに調べたところ、次のようなことが分かりました。
1873年（明治11年）、後に出島聖公会神学校となる我が国最古プロテスタントの神学校が長崎に設立されました。
（赤い矢印で示した建物です。昨年訪れた際は、銀座教会と関係があるなんて知るよしもありませんでした。）
その際、あのトマス・グラバーが特注したこの鐘が取り付けられました。
しかし、1922年に発生した地震で鐘が落下...
その後、宣教師スコットが買い取っています。
その翌年、今度は関東大震災が起こり、銀座教会が焼失...
再興したのは、前述の第3次会堂が完成した1928年でした。
この際にスコットから入手した鐘が取り付けられたということです。
ようやくこの鐘に見る長崎と銀座の関係性が浮かび上がってきましたが、
なぜグラバーがブリュウス・アンド・サン社に特注したのか、
宣教師スコットとはどのような人物で、銀座教会とはどのような関係があったのかという点は、まだ明らかにしきれていません
詳細が分かった際には、改めてブログでご紹介します！
■おわりに
今回は区内で見られる鐘をご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか。
鐘の製造国が全て異なり、今も昔も中央区は国際的だと改めて感じるとともに、
思いがけないところに長崎との関係性も見つかりました
ご紹介した通り、中には引退した鐘もありますが、
このように現役時代の歴史を読み解くと、当時の時代背景等が少しずつ見えてきます。
中央区では、「鐘ひとつ」をとっても面白いと思っていただけたら幸いです
【参考文献・ウェブサイト】
国立大学法人九州大学大学院理学研究院附属地震火山観測研究センター「長崎県の地震活動概況（2003年8月）」（2019年2月16日閲覧）
築地カトリック教会百周年記念誌編集委員会『つきじ―献堂百周年記念号―』（築地カトリック教会、1978年）※非売品（教会で見せていただけます。）
長崎バプテスト教会「お薦め散策コース - Bコース：眼鏡橋から出島・大浦方面③」（2019年2月16日閲覧）
執筆者一覧最近のブログ記事 |
鐘が奏でる現役時代の物語
◆ 京橋物語５～南伝馬町から京橋へ
京橋物語の５回目。前回からの続きです。
関東大震災の後も大正時代の面影が残った南伝馬町。近代的なビルが立ち並ぶこの街は、銀座の復興していく様子を高い場所から眺め続けていくことになりました。椅子に座れば、とても気持ちが良さそうな眺望です。昭和の時代に入り、銀座通りの街並みも明らかに変わってきています。
通りの左には、松屋の百貨店が既に開業しています。その奥にはうっすらと松坂屋も見え、銀座の街の復興は、この２つの百貨店の先導もあって急ピッチに進んでいるようです。
一方の昭和３(1928)年頃の南伝馬町の風景。通りには、路面電車・乗り合いバスが写り、活況を呈していることが分かります。星製薬のビルは改築が始まり、一番左の片倉館は増築によって大きくなりました。
昭和３年の秋には、昭和天皇の御大典（御大礼）が行われ、京橋に奉祝塔が立てられます。御大典というのは、即位の礼・大嘗祭といった一連の儀式のことです。大正天皇の時には、大正４(1915)年に行われたことは『京橋物語２』でご紹介致しました。
今年２０１９年はその記念すべき年で、即位の礼が１０月２２日に行われるのはご存知の通りです。今年の即位の礼は、平成の時と同じように東京で行われますが、この昭和と大正の時には京都御所で行われたそうです。
そして、震災から７年が経過した昭和５(1930)年。震災復興事業に一つの区切りがつけられます。
そして昭和５(1930)年３月下旬、帝都復興祭が開催されます。銀座通りには多くの市民が押し寄せ、復興した喜びを皆で分かち合います。
天を向く京橋の親柱と南伝馬町のビルの塔屋。記念の奉祝塔に、路面電車のダブルポール。その前に立つ群衆が見つめる先は、復興を終えた銀座の街です。
今まで銀座を見守ってきた南伝馬町の街全体が、まるで銀座通りに向って「万歳！」と両手を上げ、復興した銀座の街を祝福しているようです。
もし中央区内で一度だけ、過去にタイムスリップすることができるならば、いつの時代のどこに行ってみたいですか？。私はこの素晴らしい写真の中のどこかを指定して、銀座通りを眺めてみたいです。左上の大同生命ビルのトンガリ屋根が良さそう。
でもやっぱり、右上に写る第一相互館の塔屋から、銀座通りを見下ろすのがいいかもしれないですね。
そして翌年の昭和６(1931)年。南伝馬町にも同じことが起こります。
橋が江戸以来の擬宝珠をやめたように、南伝馬町と周辺の街も江戸以来の町名をやめることを固く決心します。新たな時代へ向かおうとする意識のあらわれでしょう。選んだ新しい町名は『京橋』。それは、大正時代に形作られたモダンな街とモダンな橋が、名実ともに一体化した瞬間でした。
その翌年の昭和７(1932)年には、銀座４丁目交差点に服部時計店の時計台が建ちました。一方の京橋通りには、左手前に福徳生命ビルが竣工、京橋の街の顔が変わります。
そして、京橋の街であの有名な建物を忘れてはいけません。京橋２丁目の星製薬と千代田館の間、千代田館の隣に建つことになるビルです。昭和初期の段階では、切妻屋根風なバラック、フランス料理店「鴻乃巣」が建っていました。
昭和７(1932)年頃でしょうか。第一相互館から京橋２丁目を見ると、この時点で更地になったことが分かります。
その建物はご存知、明治屋のビルです。昭和８(1933)年、千代田館の隣に竣工しました。下の絵葉書、僅かながら明治屋が写っています。
こうしてみると明治屋のビルは、京橋の街に建てられたビルとしては、後発組だったことが分かります。因みに、この絵葉書に写っている建物で現在も残っているのは、この明治屋のビル、そして同じ年に竣工した、通り右奥に見える日本橋髙島屋だけかと思います。尚、銀座では同じ年に教文館ビルが建ち、現在も残っています。
またこの明治屋のビルは、地階と地下鉄駅を連結させて作られた建物で、建設中には、京橋駅まで地下鉄が走っていました。地下鉄銀座線は、始めから全通したわけではなく、浅草上野間が昭和２年に開通後、少しずつ開通区間を伸ばし、京橋駅までは昭和７年１２月、銀座駅までは昭和９年３月に開通しています。
写真提供：中央区立京橋図書館
銀座を中心に百貨店が進出し、地下鉄も開通したこの通りは、新しい客層を呼び寄せ、繁栄を極めます。しかしこの銀座通りの繁栄は、「銀座の復興を見守る」という、これまでの京橋の街の役割が終わったことを意味しました。
この後、戦時色が濃くなり、統制がかかったのか、これ以降の京橋の絵葉書を見つけることができていません。ほぼこの形で太平洋戦争に突入し、終戦となりました。
そして次回が最終回。これまで１～５回目までの長い物語となりましたが、画像のいくつかをクリックすると拡大画像や解説画像が現れるよう施してあります。もう一度振り返った上で、次回の最終回をご覧になっていただければ幸いです。 つづく。
「K＆K 缶つま」シリーズ新発売 ＆ リニューアル発売情報 ～ 国分グループ本社・ＲＯＪＩ日本橋 ～
『ギフト、そして自分も楽しむ』をタイトルとして取材します、rosemary seaです。
国分グループ本社株式会社さん、そのままおつまみになります缶詰「缶つま」より、２品を新発売。 更に「缶つま」２０品、「tabeteゆかりの」５品をリニューアル発売しました。 ※ 「tabeteゆかりの」はご当地の味をお手軽に味わっていただける、フリーズドライのスープです。 ４７都道府県にちなんだ４７種類のお味です。
これらのお品は国分グループ本社さんが運営するセレクトショップ「ＲＯＪＩ日本橋」さんでもお取り扱いされています。 ＲＯＪＩ日本橋さんの前回ご紹介記事はこちらです。 缶詰を使ったおつまみ、おつまみに絞った傑作＝缶つまにつきましてもご紹介しています。 ⇒ /archive/2018/12/post-5880.html ⇒ /archive/2018/12/post-5890.html
国分グループ本社株式会社 経営企画部広報課 森早苗さんに今回もお世話になりました。 ・・・それでは新商品のお品からご紹介です。
K＆K 缶つま 国産 和豚もちぶた ハツ塩味 内容量：４５ｇ （P４号缶） 希望小売価格：３００円（税別） 賞味期間：３６ヶ月 国産銘柄豚「和豚もちぶた」のハツを使用しています。
K＆K 缶つま Smoke あさり 内容量：４０ｇ （P４号缶） 希望小売価格：３００円（税別） 賞味期間：３６ヶ月 あさりを桜のチップでじっくりと香ばしく燻製にしました。
・・・また、リニューアルのお品はこちらです。 缶つま 北海道産 鶏ぼんじり 直火焼 ラム肉 ジンギスカン風 マテ茶鶏のオリーブオイル漬け ねぎ塩だれ 鶏ハラミ 直火焼 スペイン産 オイルサーディン 有明産 赤貝 どて煮風山椒入り トップシェルのローストソルト 国産 豚軟骨 直火焼 牛肉のバルサミコソース うにのコンソメジュレ 国産 熟成黒毛和牛ロースト 牛肉の赤ワイン煮 九州産 いか明太 北海道・噴火湾産 ほたて燻製油漬け 北海道産 子持ちししゃも 兵庫県香住産 紅ズワイガニカニミソ脚肉入り 兵庫県香住産 紅ズワイガニほぐし肉酒蒸し 広島県産 焼かき レモン黒胡椒味 シャコのアヒージョ
ゆかりの 静岡 駿河湾産桜えびのお椀 富山 富山県産白えびのお椀 和歌山 紀州南高梅のお椀 神戸 淡路島たまねぎスープ 徳島 阿波尾鶏とすだちのスープ
・・・ますます充実します国分さんの缶つま、ゆかりの。 ぜひぜひご堪能ください。 また、ギフトとしても最適です。
国分グループ本社株式会社 日本橋１－１－１ ０１２０－４１７－５９２ （よいな こくぶ） 受付時間 ９：００～１７：３０ ※土日祝日を除く 国分グループ本社さんのホームページはこちら
ＲＯＪＩ日本橋 日本橋１－１－１ 国分ビル１階 営業時間 月～金 １１：００～１８：３０ 土曜・日曜・祝日は１８：００まで 定休日 不定休 ０３－３２７６－４１６２（ヨイロジ） ＲＯＪＩ日本橋さんのホームページはこちら （国分グループ本社株式会社さんのホームページからも入れます。）
【京橋】 健康志向のスパイスカレーをテイクアウト 「京橋屋カレー」
京橋大根河岸青物市場跡にある京橋屋カレー。以前にこちらのお店がテイクアウト専 門店となったことをお知らせしましたが、肝心のカレーのお話がまだでした。
前回の記事はこちら /archive/2018/12/post-5825.html
京橋屋カレーは無添加で小麦粉不使用。グルテンアレルギーを持つ方でも安心して お召し上がりいただけます。胃もたれしない、からだにやさしいカレーです。
テイクアウト専門なので、オフィスやご自宅、またはピクニック気分で京橋や銀座エ リアの青空の下でカレーをおたのしみください。
三度の飯よりカレーが好きな私が繰り返し食べているカレーに共通しているのは無二 感と消え味。消え味とは、余計なものが残らず、口からスッと消えていく味のことで、 スパイスの効果を感じられるカレーのひとつの理想形です。
京橋屋カレーの雑味のないオリジナルスパイスカレーは他店では味わうことのできな い唯一無二のもの。ここにしかないから、また食べに来たくなってしまうのです。
今回注文したのはトリプルカレー。 辛口伊達鶏カレー、ときえカレー、キーマの３種類をいちどきに。
数種類の唐辛子をミックスして完成させた辛口伊達鶏カレーはかなり刺激的です。伊
すべての食材を全国から厳選しているという京橋屋カレーはライスがまた格別です。 炊き加減もカレーにベストマッチング。ライスの量は比較的多めですが、おいしいの で難なく平らげてしまいます。女性の方は少なめにされてもよいかもしれません。
写真はお試しＳサイズのライス（200g）です。上にかかっているのはドライハーブ。
さて、気になるのはときえカレー。この独創的なこと。ほかではちょっとお目にかか ある鶏肉、キャベツ、海老の頭文字に由来します。毎度寸分違わぬ盛り付けは、まみ えるたびにうれしくなります。ザ・プロフェッショナル。
ハーブあふるるときえカレーは自分にとって必須メニューとなりました。味の基盤と
単勝狙い（？）ならときえ推し。お試しＳサイズの海老は１尾です。かわゆい。
キーマはしゃぶしゃぶ用の良質な豚肉と仕入れのたびに選び抜かれるトマトジュース が決め手の深みのある味で辛くはなく、旨味とそして清涼感。食後は不思議なほど すっきりしています。辛いカレーは苦手という方はぜひキーマをお試しください。
そして京橋屋のアイテムとして、もうひとつご紹介したいのがこのスプーン。洋食で はよく魚料理に用いられるものですが、カレーにもぴったりです。すくいやすくて歯 に当たらないので、使っていてストレスがありません。カレーの消え味を加速させる かのように口からスッと抜けますよ。
京橋みやげとしてお店のロゴ入りで販売中。カレー専用に限ることなく、デザート類 とも相性がよさそうなので、個人的にはこのスプーンでティラミスなどを食してみた いです。
ほかにも冷凍カレーや特製カレーパウダーなどのお持ち帰り商品があり、中央区外で も有楽町の東京交通会館１階「むらからまちから館」で一部販売されています。
ご主人が化学物質過敏症を発症され、昨年から通常の対面営業が難しくなってしまっ た京橋屋カレー。最初は不安もあったそうですが、テイクアウト専門店となったこと で、今まで入店することができなかった方も京橋屋のカレーを味わえるようになり、 ご主人も体調を崩すことが少なくなったのですから、この業態転換はWin-Winと言え ます。
京橋屋さん、おいしくて健全な個性派カレーをいつまでも作り続けてくださいね。
中央区京橋３－４－３ 千成ビル２Ｆ ０３－５２０３－２８１０ 京橋駅・銀座一丁目駅 火曜 ～ 土曜のランチ営業のみ
営業時間や休業などの情報はTwitterでご確認ください。 Twitterはこちら https://twitter.com/kyobashiyacurry
- 薬の記念碑 「本町薬問屋発祥の町」 -
＜正面＞ ＜側面＞ ＜上部＞ 昨年12月に日本橋本町二丁目１番地(武田薬品工業株式会社の入口近辺)の歩道に＂薬の記念碑＂が設置されました。 ｢東京薬事協会｣事務局にお伺いしたところ、この碑は＂日本橋地域の５ロータリークラブと東京薬事協会＂により設置され、江戸時代の日本橋に発祥した薬種問屋街の歴史を広く後世に伝えることで、中央区の文化財行政に寄与する目的で中央区に寄贈されたそうです。碑上部のデザインは、江戸時代に刊行された｢江戸名所図会｣の挿絵(本町 薬種店)を基にしている、とのお話でした。 日本橋本町は江戸時代から薬種問屋が集結し発展してきた地域で、今も多くの薬業関係の企業が集まっています。 ＜薬祖神社＞ ＜くすりミュージアム＞
ここ日本橋本町エリアでは、室町二丁目の｢福徳の森｣に薬の神様である｢薬祖神社｣が鎮座されており、無病息災などを願ってお参りもできます。また、本町三丁目の第一三共本社ビルA館には入館料無料の｢Daiichi Sankyo くすりミュージアム｣があります。薬に関する資料などが展示されていると共に、薬の作用などをゲームやクイズで学ぶこともできます。 ご興味のある方は、日本橋界隈散策の際にこの地域に一度足を運んでみては如何でしょうか。 折詰料理専門店発祥のお店 ～ 日本橋弁松総本店 ～
『ギフト、そして自分も楽しむ』をポピュラリティーを基に取材します、rosemary seaです。
"濃ゆい味。江戸日本橋の味。"のお弁当として、昔からとても有名な弁松（べんまつ）さん。 今回は創業嘉永３年（１８５０年）のこちらのお店をご紹介させていただきます。
ただ、その弁松さんの歴史につきましては、後日改めまして詳細にご紹介させていただきます。
有限会社 日本橋弁松総本店 代表取締役 樋口純一さんにお世話になりました。 弁松さんの、数えて八代目となります。 八代目には、インタビューと日本橋の歴史についてもご登場いただく予定です。 それではお品のご紹介です。お値段は全て税込価格です。
最初にランチ弁当から・・・
ランチ弁当 ６５０円 とてもリーズナブルな一品です。 弁松さんのお弁当やお総菜（大丸東京店さんはお弁当のみ）は三越日本橋・銀座店、日本橋髙島屋、伊勢丹新宿、西武池袋・渋谷店、千葉そごうの各デパート店舗さんの他、スーパーさん等でも販売されておりますが、こちらのお弁当は本店限定商品です。
ここよりのお弁当は白飯のお値段です。 赤飯は税前１５０円増し、料理単品は税前２４０円マイナスとなります。
並六（なみろく） １,０８０円 一番人気です。本来これを一番最初にご紹介するのが筋ですね。 こちらをいただきました。
「それぞれの具材がしっかり味付けされていて美味しい。 経木（きょうぎ）の折詰で趣きも最高です。」ロズマリ家族。
左：白詰（しろづめ） ９７２円 ２番人気です。白いごはんの定番です。 右：赤詰（あかづめ） １,１３４円 赤い色は邪気を祓う、とされています。お祝いには欠かせませんね。 もちろんお赤飯を普通にいただいても良いですね。
・・・他にもお弁当の種類は豊富です。ご予約がよろしいかと。
上：並六上（なみろく じょう） １,２３２円 下左：並かし七（なみかしなな） １,５５６円 下右：並七（なみなな） １,７１８円
左：箱弁折詰（はこべん おりづめ） １,８９０円 右：旬菜箱弁（しゅんさい はこべん） ２,１０６円
左：本七（ほんなな） ２,０３１円 右：本七丸（ほんなな まる） ２,３４４円
左：江戸の味（えどのあじ） ２,３５５円 右：並八丸（なみはち まる） ２,６９０円
・・・ここからはお料理、つまりはご飯抜きのお値段でご紹介です。 左：二人前（ににんまえ） ２,３１２円 右：並九丸（なみきゅう まる） ３,４５６円
左：九寸杉（きゅうすん すぎ） ７,９９２円 右：尺一杉（しゃくいち すぎ） １０,０４４円
この他、鯛尾頭付料理も４品ございます。３５６４円～１０,４７６円です。 弁松さんのお弁当は売り切れ必至です。ぜひお電話でご予約を。
日本橋 弁松総本店 日本橋室町１－１０－７ 東京メトロ半蔵門線・銀座線 三越前駅 より徒歩３分 ０３－３２７９－２３６１ 営業時間 平日 ９：３０～１５：００ 土日祝 ９：３０～１２：３０ 電話受付 平日 ８：３０～１６：００ 土日祝 ８：３０～１３：００ 日本橋弁松総本店さんのホームページはこちら
|
メニューアーカイブリンク集 |
震災で被害を負っていた星製薬のビルも装いが新しくなり、南伝馬町の街の復興も、これでひとまず終わりとなりました。とはいえ、大正時代の面影を残す南伝馬町の街並み。銀座通りを歩く人たちは一種の懐かしさを感じたのかもしれません。
４丁目交差点に銀座三越も開業したこの年。銀座の街に町名変更がありました。４丁目までだった銀座は８丁目まで拡大、松坂屋銀座店が建つ尾張町の場所は銀座６丁目に変わりました。
