オフィシャル
WAKO , May 2020
５月中旬、私自身はクリニックに出かけての帰途、新型コロナウイルス対策のため、自粛閉店中の銀座和光のウインドウの前に来ました。
正面ウインドウの右側のウインドウには、今までショウ・ウインドウを飾ってくれたキャラクター達が楽しそうに銀座の街を歩いている姿が描かれています。 これらのキャラクター達は１９５２年から現在の作品が紹介されています。
正面のショウ・ウインドウには、
正面のウインドウには、ほぼ真ん中に富士山を配して、上空には鳩にも見えなくはないが、東京都の鳥、ゆりかもめが描かれているのだと思います。やや左にはペンギン、白熊、帆船、素敵な女性の横顔が描かれています。 左下にはメッセージも書かれています。そして、
左のショウ・ウインドウには、
We are preparing for a better tomorrow.
と書かれています。 私たちを元気づけてくれる言葉ですね。
より良い明日は、もうすぐ来ます。 ６月には、きっと素敵な和光さんを見せてくれるでしょう。
それまでもう少しの辛抱ですね。
PS.「意訳は、『私たちはより良い明日を準備中です。』ということですが、私は東京オリンピック、パラリンピック２０２０のCity Cast として準備中です。」