rosemary sea

「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

『ギフト、そして自分も楽しむ』をコロケーションを考慮して取材します、rosemary  sea  です。

 

老舗刃物店の日本橋木屋さん、併設されたギャラリー izutuki  にて、7月17日(水)から8月1日(木)まで、「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」を開催中です。

 

長澤宏美(ながさわ ひろみ)さん・・・

博多水引のデザイナーです。

昨年11月13日に「第4回 長澤宏美 作品展」をこちらでご紹介させていただきました。

福岡市の「ながさわ結納店」の2代目です。

大胆な色使い、デザインが海外でも注目されています。

また、ワインボトルに水引のボトルリボン、この飾りの発想からの商品化が長澤さんを一躍有名にしました。

なお、冒頭の画像は長澤さん作の博多水引「龍美(りゅうび:非売品)」、銀を箔押しした特別な水引で、銀一色でまとめられ豪華でありながら上品さも兼ね備えた作品となっております。

 

今回は深堀由美子(ふかほり ゆみこ)さん宮嶋美紀(みやじま みき)さんも参加されています。

どちらも博多織手機技能修士(はかたおりておりぎのうしゅうし)です。

お二人は初日7月17日に会場にいらっしゃいましたので、インタビューもさせていただきました。

 

今回も株式会社木屋 日本橋本店 金子店長、森越さんにお世話になりました。

それではお品のご紹介です。

お値段は全て税込価格です。

結う美 極(ゆうび きわみ)  21,600円
マグネットボード  32,400円

結う美 極(ゆうび きわみ)  21,600円
マグネットボード  32,400円 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

着物姿の人物は深堀由美子さんです。

そのななめ上の作品がマグネットボードの上に水引が乗ったもの。

水引は「極」、新シリーズです。長澤さんの作品です。

マグネットボードは博多織の伝統柄である「献上織(けんじょうおり)」を二色組み合わせました。

マグネットビーズをあしらい、インテリアにもお薦めです。深堀さんの作品です。

『長澤さんに「同じ博多の伝統工芸品なので一緒にできたらいいな」と声をかけていただいて。』深堀さん。

 

ここで博多織について・・・

博多織とは・・・

博多織とは・・・ 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

たくさんのたて糸に、細い糸をまとめ合わせた太いよこ糸(深堀さんの説明では13本をまとめる、とのこと)を力強く打ち込んで作られた絹織物。

国の伝統工芸品に指定されています。

特徴は「しなやかでありながら丈夫」。

 

15世紀後半が博多織の原点とされています。

江戸時代は黒田藩より幕府への献上品として博多織が選ばれたそうです。

その際、独鈷華皿(どっこはなざら)文様が「献上柄」と呼ばれ、全国に知れ渡りました。

 

近年では小川善三郎さんとその息子の小川規三郎さんが博多織として人間国宝となりました。

日本三大織物のひとつ、

博多織、昨年で777周年を迎えております。

 

上画像は手織り博多織 八寸 なごや帯 「五献上・灯(ともしび)」幅315mm 151,200円。

博多織の伝統柄である献上柄が五列並んだ一品です。

左の白線・中央の太いものが「孝行柄」。

子が親を慕う、柄です。

黄土色のラインが「華皿柄」。

仏具の華皿を描いています。

華皿柄の両脇の紺の柄、見えにくいですが、「独鈷柄」、これも仏具の柄です。

右の白線、両脇の太いものが「親子柄」。

親が子を守る、柄です。

 

下画像は右が手織り博多織 八寸 なごや帯 「一本独鈷・白」、左が「一本独鈷・青」

どちらも幅315mm 205,200円。

一本独鈷とは地に独鈷に似た柄を一筋織り出した、これも博多織の伝統柄です。

 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

手織り博多織 テーブルセンター 
315×500mm
27,000円

手織り博多織 テーブルセンター 
315×500mm
27,000円 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

博多織を贅沢に使ったテーブルセンターです。

持っておられるのが宮嶋美紀さん。

テーブルセンターは宮嶋さんの作品です。

『全部で7500本の糸でできています。すべて手織りです。』宮嶋さん。

 

博多人形 金魚
各2,376円

博多人形 金魚
各2,376円 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

小副川太郎(おそえがわ たろう)さんの作品。

人形の中に少しの遊び心を入れて、少しでも楽しい気持ちになれる人形を作っていきたい、とのこと。

上から、水泡眼(すいほうがん)・和金・丹頂・出目金。

金魚のかわいらしい姿を素朴な手捻り(てびねり)で表現されています。

『近くの「アクアリウ展」になぞられての金魚の展示です。

博多人形の技術を、さわって楽しむものです。

今回は長澤さんの明確なイメージのもと、私たちは展示をさせていただいております。』宮嶋さん。

マグネットボード マグネット5個セット
32,400円

マグネットボード マグネット5個セット
32,400円 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

深堀さんの作品。

博多織の伝統柄・献上柄を二色組み合わせてあります。

マグネットビーズは表裏使えます。インテリアにもお薦め。

サイズは400×200mmです。

左:ブローチ 8,424円
右:帯留 8,424円

左:ブローチ 8,424円
右:帯留 8,424円 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

これも深堀さんの作品。

博多織くるみボタンとフランス製のシェルボタンを組み合わせました。

ブローチは帯留としても、帯留はペンダントトップとしてもご使用いただけます。

 

この他、イヤリング・ペンダントなどもございます。

 

左:ふたえ箸置き 極 5個セット 5,940円
中:ひとつ梅 極 918円
右:ことほぎ 極 1,620円

左:ふたえ箸置き 極 5個セット 5,940円
中:ひとつ梅 極 918円
右:ことほぎ 極 1,620円 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

博多水引、長澤さんの作品です。

新シリーズ「極」は銀の箔押し、豪華かつ上品な逸品です。

改めてお知らせ: 日本橋木屋本店 期末感謝セール

改めてお知らせ: 日本橋木屋本店 期末感謝セール 「博多の粋 水引と博多織の新しい世界」開催  ~ 日本橋木屋本店 izutuki ~

7月1日にもお知らせしましたが、改めてご紹介です。

良いお品がとてもお安くなっております。

7月13日(土)より8月18日(日)までの開催です。

日本橋 木屋

日本橋室町2-2-1 COREDO室町1 1階

東京メトロ半蔵門線・銀座線 三越前駅 A6出口すぐ

03-3241-0110

営業時間 10:00~20:00

元日を除き休まず営業です。

木屋さんのホームページはこちら

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/