蛎殻町の松

標識にも間違いはある!?中央区内某所にて

街を散歩するときは、標識が頼りになりますよね。行政によって設置されたものですので、私たちは当然信頼することになります。
偶然、こういう標識を目にしました。中央区をよくご存知の方は「アレ?」とお思いになるでしょうが、そうでない方は、全く気にならないだろうと思います。明らかな誤字があります(サンズイが足りない!)。
人間が作るものであれば、ミスが生じることは、ままあること。ここで不思議なのは、同じ交差点にある他の標識は、間違いがなくて、この標識だけに誤字があること。
でも、意味は伝わるので、コレはこのままここに置かれるのでしょう。
ちなみに、この橋は、国指定の重要文化財。隅田川の中でも一、ニを争う美しい橋です。ぜひ現場でその美しさをご覧いただき、ついでにこの標識を見つけてください。